یکی از مشکلات رایج کاربران هنگام استفاده از نرمافزار HMITOOL نمایش نادرست فونت فارسی روی صفحه ی HMI
است. در بسیاری از موارد، حروف فارسی به صورت جدا از هم یا با کاراکترهای نامفهوم نشان داده می شوند. این مشکل
معمولاً به دلیل تنظیم نبودن فرمت فونت استخراج شده در تنظیمات نرم افزار است.